- tampon de gaze
- марлевый тампон
Dictionnaire médical français-russe.
tampon de gaze
Regardez d'autres dictionnaires:
gaze — [ gaz ] n. f. • 1461; p. ê. de la ville de Gaza 1 ♦ Tissu léger et transparent, de soie, de lin ou de laine, à armure complexe, à fils sinueux. Robe de gaze. ♢ Spécialt Bande, compresse de gaze (de coton). « La gaze enveloppait le crâne et… … Encyclopédie Universelle
gazé — gaze [ gaz ] n. f. • 1461; p. ê. de la ville de Gaza 1 ♦ Tissu léger et transparent, de soie, de lin ou de laine, à armure complexe, à fils sinueux. Robe de gaze. ♢ Spécialt Bande, compresse de gaze (de coton). « La gaze enveloppait le crâne et… … Encyclopédie Universelle
tampón — a m (ọ̑) 1. zvitek gaze, vate za čiščenje okolice ran, zaustavljanje krvavitve, vpijanje tekočine: narediti tampon iz gaze; natlačiti tampone v nos; sterilni tamponi 2. publ. zaščitni, ločilni vmesni pas, področje: narediti tampon med… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
tampon — [ tɑ̃pɔ̃ ] n. m. • 1430; var. nasalisée de tapon, frq. °tappo (→ 1. taper), du frq. °tappon 1 ♦ Petite masse dure ou d une matière souple, pressée, qui sert à boucher un trou, à empêcher l écoulement d un liquide. ⇒ bouchon. Tampon de liège, de… … Encyclopédie Universelle
tampon — tàmpōn m <G tampóna> DEFINICIJA 1. med. valjkast komad sterilizirane gaze, vate i sl., služi za zaustavljanje krvarenja, kupljenje sekreta i sl. 2. tisk. a. pov. elastična polulopta od životinjskih dlaka presvučena kožom i pričvršćena na… … Hrvatski jezični portal
tàmpōn — m 〈G tampóna〉 1. {{001f}}med. valjkast komad sterilizirane gaze, vate i sl., služi za zaustavljanje krvarenja, kupljenje sekreta i sl. 2. {{001f}}tisk. a. {{001f}}pov. elastična polulopta od životinjskih dlaka presvučena kožom i pričvršćena na… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Tampon — Tam|pon [ tampɔn], der; s, s: a) Wattebausch, Gazestreifen zum Aufsaugen von Flüssigkeiten: das Blut mit einem Tampon stillen. b) Tampon (a) von länglicher Form, der von Frauen während der Menstruation benutzt wird: den Tampon einführen. * * *… … Universal-Lexikon
Tampon — Tạm|pon 〈a. [ pɔ̃:] od. [ po:n] m. od. n.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. mit Gaze, Mull o. Ä. überzogener Bausch aus Watte od. Zellstoff zum Aufsaugen von Flüssigkeiten, zur Stilllegung des Blutes usw. 2. Ballen zum Einschwärzen der Druckplatte [Etym.:… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
PLATH (S.) — PLATH SYLVIA (1932 1963) On connaît la fin tragique que Sylvia Plath s’est réservée. Mettant la tête dans le four à gaz de son appartement londonien le 11 février 1963, quelque temps après sa séparation d’avec Ted Hughes, son mari, et alors que… … Encyclopédie Universelle
tamponner — [ tɑ̃pɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1547; h. XVe; de tampon 1 ♦ Vieilli Boucher avec un tampon. Techn. Placer des tampons, des chevilles dans (un mur). 2 ♦ Étendre un liquide sur (qqch.) à l aide d un tampon. ♢ (1845) Essuyer, étancher,… … Encyclopédie Universelle
tamponnement — [ tɑ̃pɔnmɑ̃ ] n. m. • 1771; de tamponner 1 ♦ Le fait de tamponner (1o, 2o); son résultat. ⇒ tamponnage (2o ). Méd. Introduction de tampons très serrés dans une cavité où s est produite une hémorragie. Tamponnement des fosses nasales. 2 ♦ (1890)… … Encyclopédie Universelle
